L’outil d’inspection traite des types suivants d’équipements:
- postes de déchargement pour camions- ou wagons-citernes
- stockages pour chlore liquide sous pression
- bâtiments avec des équipements contenant du chlore
- réservoirs de stockage stationnaires pour chlore liquide sous pression
- camions- et wagons-citernes directement reliés à un consommateur de chlore
- évaporateurs
- tuyauteries
- installations de destruction de chlore.
L’outil d’inspection reprend une série de risques et d’objectifs, et mentionne à chaque fois les mesures typiques pour maîtriser ces risques ou pour réaliser les objectifs.
Cet outil d’inspection date d’avant la coopération entre les services d’inspection Seveso fédéraux et régionaux et a été développé complètement au sein de la Division du contrôle des risques chimiques.